Translation of "per rilevare" in English


How to use "per rilevare" in sentences:

l'ho costruita io. Ho progettato la Macchina per rilevare atti di terrorismo, ma puo' rilevare qualsiasi cosa.
I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
Ho progettato la Macchina per rilevare atti di terrorismo, ma puo' rilevare qualsiasi cosa. Crimini violenti che coinvolgono persone qualsiasi.
I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything-- violent crimes involving ordinary people.
Rilevazione e prevenzione delle frodi: Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per rilevare e prevenire frodi o altre attività illegali o indesiderate.
Fraud detection and prevention: We may use personal data for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Ho progettato la Macchina per rilevare atti di terrorismo, ma puo' rilevare qualsiasi cosa.
Ripped By mstoll I designed The Machine to detect acts of terror but it sees everything.
Un esame per rilevare eventuali tracce di violenza... sulla persona della signora Manion, e io lo feci.
They wanted me to make a test for the presence of sperm on the person of a Mrs. Frederick Manion. I made the test.
Ho abbastanza credito per rilevare tutto?
Is my credit good enough to buy you out?
La struttura del tetto è usata anche dalla NASA per rilevare i pulsar.
The roofcap structure is like what NASA uses to identify dead pulsars.
Test della retina per rilevare la presenza di lenti o tinture.
Retinal testing to detect the presence of contacts or dyes.
E avere un cristallo attivo... ci permettera' di calibrare i sensori manuali... per rilevare il segnale energetico associato ad esso.
And having an active crystal allows us to calibrate these hand-held sensors to detect the energy signatures associated with it.
Si esegue la scansione del computer per rilevare infezione su PC e browser e quindi rimuove facilmente.
It scans the Computer to detect Ads by Price-Hipo infection on PC and browser and then easily removes it.
Ambienti che utilizzano Windows Update, Microsoft Update e Office Update per rilevare e distribuire gli aggiornamenti della protezione
Environments that detect and that deploy security updates by using Windows Update, Microsoft Update, and Office Update
La stabilizzazione ottica dell'immagine utilizza i sensori giroscopici per rilevare eventuali vibrazioni della fotocamera.
Optical image stabilization uses gyroscopic sensors to detect the vibrations of the camera.
Questi strumenti sono stati fatti per rilevare anomalie, non per causarle.
These devices were made to detect anomalies, not cause them.
In alternativa, gli utenti di SMS 2003 possono utilizzare ITMU per rilevare e distribuire gli aggiornamenti della protezione.
Alternatively, you can use ITMU for SMS 2003 to detect and deploy these security updates.
Il software esegue una ricerca per rilevare tutte le reti wireless presenti nell'area. 2.
This utility scans for all wireless networks in your area. 2.
Il Driver Alert monitora costantemente il comportamento di guida ed è progettato per rilevare eventuali cambiamenti potenzialmente causati dalla fatica.
Driver Alert constantly monitors your driving behaviour and is designed to detect any changes that could be caused by fatigue.
Antivirus Strumento funzionale per rilevare e rimuovere i virus.
Powerful tool to detect the hidden threats and remove the malicious spyware.
Strumento per rilevare e correggere gli errori nel sistema.
System optimization Convenient tool to clean and optimize the system.
Usare il controllo degli errori per rilevare gli errori nelle formule
Use error checking to detect errors in formulas
Per rilevare, prevenire e affrontare problemi tecnici
To detect, prevent and address technical issues Legal compliance
Essendo uno degli strumenti di prova più comunemente utilizzati nella produzione industriale, può essere utilizzato per rilevare la concentrazione di sostanze tossiche e pericolose nel lavoro.
What factors affect the use of the oxygen detector? Gas detector is one of the most commonly used detection instruments in industrial production.
È progettato per rilevare i movimenti del corpo umano all'interno degli edifici.
It is designed for wall or ceiling installations.
Sganceremo cariche sismiche sulla costa meridionale per rilevare la densità del terreno.
We'll fly in over the south shore and then strategically drop seismic charges to better help us understand the density of the earth.
Il nostro prodotto è adatto per rilevare la concentrazione dei gas nell'aria.
Our product is suitable for detecting the concentration of the gases in the air.
Sapete che il Governo ha finanziato il piu' importante esperimento mai visto per rilevare la materia oscura?
You know, the government funded the biggest experiment yet to detect dark matter.
Insomma, non c'e' modo di sapere se esiste un metodo per rilevare questi arcangeli.
I mean, we have no way of knowing if there is a way to detect these archangels.
Tutti questi detriti e rottami saranno una sfida, per rilevare le impronte.
So much debris and wreckage, gonna be a challenge to dust for prints.
L'ho programmato per rilevare le fluttuazioni e dare un preavviso di trenta secondi.
I programed this to detect the fluctuations and give a 30-second warning.
Forse hanno usato il telefono per rilevare le coordinate.
Could be someone using their cell phone to get target coordinates.
Microsoft utilizza i dati di pagamento per completare le transazioni, nonché per rilevare e prevenire le frodi.
We use payment data to complete transactions, as well as to detect and prevent fraud.
Il software per rilevare e rimuovere i virus.
System optimization The tool to serve and improve the system performance.
Useremo questi congegni per rilevare l'entita' al suo manifestarsi.
We'll use these devices to detect our entity when he makes his appearance.
Il rilevatore di gas può essere utilizzato per rilevare il tipo di gas presente nell'ambiente, e i prodotti di protezione di sicurezza corrispondenti sono utilizzati secondo i risultati del test.
The gas detector can be used to detect the type of gas present in the environment, and the corresponding safety protection products are used according to the test results.
Usa una tecnologia basata su radar e telecamere per rilevare altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia davanti alla vettura, di giorno e di notte.
Radar and camera technology identifies other vehicles, cyclists, pedestrians and large animals ahead, day or night.
Rilevamento e prevenzione delle frodi: Al fine di fornire un servizio sicuro e affidabile, utilizziamo i vostri dati personali per rilevare e prevenire le frodi o altre attività illecite o indesiderate.
Fraud detection and prevention: To provide a safe, trustworthy service, we use your personal data to detect and prevent fraud and other illegal or unwanted activities.
Strumento funzionale per rilevare e rimuovere i virus.
Functional tool to detect and remove the viruses.
Strumento per rilevare e rimuovere i virus e malware.
Tool to detect and remove the viruses or different threats.
Noi tracciamo poi questi dati sui clic per rilevare l’interesse su argomenti particolari e misurare l’efficacia delle nostre comunicazioni con i clienti.
We track this click-through data to help us determine interest in particular topics and measure the effectiveness of our customer communications.
Rilevazione e prevenzione delle frodi: Potremmo utilizzare le tue informazioni personali per rilevare e prevenire frodi o altre attività illegali o indesiderate.
Fraud detection and prevention: We may use personal information for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
4.7404909133911s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?